DNA ART 2021 - Layan Qarain
J’explore dans mon travail de création les questions de l'identité afin de mieux comprendre "qui je suis”.
J'expérimente mes différentes personnalités nées après mon arrivée en France et par suite, celle d'intégrer une école d'art.
Dans mes textes, je juxtapose la femme du Moyen-Orient et la mentalité Arabe, les victimes de violences familiales/conjugales et la loi non dissuasive. Je construis mes travaux artistiques à partir des 3 langues avec lesquelles je m’exprime : l'arabe, le français et l'anglais. Dans ma démarche, je pars de mes écrits depuis lesquels je prends des éléments ou des situations que je mets en scène via des installations vidéo et/ou performance.
Mes poésies interrogent ma position vis-à-vis du monde et l'exil. Je m'inspire de ma famille, de ma culture et de ma féminité. Ces images que je vis quotidiennement deviennent une sorte de grammaire.
Mon appartenance au territoire s'incarne dans mes travaux.
Dans mes textes et vidéos, l'absence de lieu trouve son origine dans la lumière crue de la Jordanie ou dans les gouttes de pluie de la France. Le territoire est à la fois intérieur et extérieur.
La vie psychique se nourrit d'images, de métaphores qui s'inscrivent en nous dès nos premières années, dès que les premières histoires nous sont racontées. Toujours en quête des psychologies et mythologies qui structurent la psyché humaine, j'explore aussi les récits de vie pour scruter les liens entre la transfuge et le monde, et le pouvoir du langage et le réel.